Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 98% 4 58 330 4 5 0 0
Nodeplug Official Website 93% 167 1,284 8,452 167 21 0 0

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,013 22,291 141,002
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 2,842 93% 20,949 93% 132,220
Translated 94% 2,842 93% 20,949 93% 132,220
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 26 1% 66 1% 483
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 171 6% 1,342 6% 8,782
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,019 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

22,291
Hosted words
3,013
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “ru.tbx” was added. 3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Resource updated
File “mattermost/server/server/i18n/ru.json” was added. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Couldn't find the user {{.user}}
Не удалось найти пользователя {{.user}}
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
No text specified.
Текст не задан.
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Unable to split webhook props into {{.Max}} character parts.
Невозможно разделить реквизиты вебхука на части символов по {{.Max}}.
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
User {{.user}} does not have appropriate permissions to channel {{.channel}}
Пользователь {{.user}} не имеет соответствующих прав на канал {{.channel}}
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Failed to parse multipart form for webhook {{.hook_id}}.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Failed to parse form for webhook {{.hook_id}}.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Unable to parse incoming data.
Невозможно разобрать входящие данные.
3 months ago
Browse all changes for this language